俄语中怎样形容一个人的幽默感
http://ey.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2012-09-05 17:44:09
俄语中怎样形容一个人的幽默感---英华教育(青岛)语言中心,俄罗斯是个极具幽默感的民族,关于俄罗斯本土幽默你有多少认识呢?是否常常无辜“中箭”还傻呵呵的不知道呢?
你很有幽默感
У тебя хорошее чувство юмора.
你是个有幽默感的人。
Ты человек с юмором.
你没有幽默感。
У тебя нет чувства юмора.
你是个俏皮风趣的人。
Ты остроумный человек.
他很爱开玩笑。
Его хлебом не кроми, дай только пошутить.
他语言风趣尖刻。
У него острой язык.
他语言风趣尖刻。
Он острый на язык.
你是个爱说俏皮话的人。
Ты острослов.
你是个令人开心的人。
Ты очень весёлый.
你很擅长逗乐使人开心。
Вы умееть развлекать.
你从不会让人觉得无聊。
Вы не даёте скучать.
他很有趣。
Он был забавным.
他很逗乐。
Он был комичным.
他很滑稽。
Он был смешным.